| | Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
X-303
Administrateur
Nombre de messages: 3410
Age: 18
Localisation: France, Rhône-Alpes
Système: 
Navigateur: 
RAM: 1.5 Go
Date d'inscription: 08/01/2006
 |  Sujet: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu?  Mer 31 Oct - 12:56:38 | |
| Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu?En effet, comme dans la plupart des FPS, seront disponible des ordres prédéfinis tel que "Ennemi repéré" ou "Jaffa Kree" =) Mais quels ordres aimeriez-vous entendre réelement? Je vous laisse proposer vos idées, vos suggestions  _________________  |
|
 | |
Batou
Membre SG1
Nombre de messages: 293
Age: 20
Localisation: Lyoko
Date d'inscription: 26/09/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Mer 31 Oct - 14:14:27 | |
| Jaffa KREE ! Alshak ! Sholva ! Tokra KREE ! Du bon goa'uld quoi ^^ http://kree.free.fr/goauld.htmlVoir ci-dessus ! |
|
| | |
X-303
Administrateur
Nombre de messages: 3410
Age: 18
Localisation: France, Rhône-Alpes
Système:
Navigateur:
RAM: 1.5 Go
Date d'inscription: 08/01/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Mer 31 Oct - 14:18:02 | |
| En fait, ce qui serait bien, c'est d'avoir les mêmes ordres du côté Tau'ri que Goa'ulds/Jaffas mais traduit dans la langue de chacun =) Exemple : A l'attaque ! --- Atek _________________ |
|
| | |
4dgamer
Membre Jaffa
Nombre de messages: 82
Localisation: Taur'i
Date d'inscription: 25/12/2005
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Mer 31 Oct - 23:51:40 | |
| Je connais pas les équivalents Goa'uld, mais les ordres principaux sont : - On se regroupe ! - Restez cachés ! - Feu à volonté ! (meme si je crois ne jamais avoir entendu cette phrase dans stargate ^^) - Je crois avoir repéré quelque chose. Que personne ne bouge, on surveille les environs. - Ennemi repéré ! Restez en alerte. - Rendez-vous ! (et oui, on est pas des gros bourrins sanguinaires qui tuent tout le monde sans réfléchir non plus ^^) Voilà en gros ce qu'on pourrait avoir Mais le problème, c'est que la moitié des ordres Jaffas se traduisent par "Kree !" xD _________________ Que la force de Teal'c soit avec vous. ^^  |
|
| | |
Sands
Membre SG1
Nombre de messages: 200
Age: 17
Localisation: Canada, Québec
Date d'inscription: 10/10/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 0:20:45 | |
| - Oh non, pas encore! - Puisque vous insistez.... Et autres phrases ironiques et stupides. Dans Halo, les marines me font toujours rire:P |
|
| | |
Kor Asek
Modeleur 3D
Nombre de messages: 1622
Age: 73
Système:
Navigateur: 
RAM: 4 Go
Carte graphique: Nvidia GeForce 8600
Processeur: Core 2 Quad
Date d'inscription: 31/07/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 0:27:28 | |
| Oui 303, a l'attaque, c'est jaffa kree. "Retraite", c'est la même chose. |
|
| | |
X-303
Administrateur
Nombre de messages: 3410
Age: 18
Localisation: France, Rhône-Alpes
Système:
Navigateur:
RAM: 1.5 Go
Date d'inscription: 08/01/2006
| |
| | |
Kor Asek
Modeleur 3D
Nombre de messages: 1622
Age: 73
Système:
Navigateur:
RAM: 4 Go
Carte graphique: Nvidia GeForce 8600
Processeur: Core 2 Quad
Date d'inscription: 31/07/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 12:27:58 | |
| Oui, mais dans la série, on entends que Kree... On peut créer des variantes, c'est à discuter en interne... |
|
| | |
kobeandshaq
Membre Unas
Nombre de messages: 23
Age: 18
Date d'inscription: 07/10/2007
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 13:04:10 | |
| en parlant de sa vous aller mettre des voie dans le jeux? |
|
| | |
X-303
Administrateur
Nombre de messages: 3410
Age: 18
Localisation: France, Rhône-Alpes
Système:
Navigateur:
RAM: 1.5 Go
Date d'inscription: 08/01/2006
| |
| | |
Tim
Mach Creation
Nombre de messages: 2050
Age: 19
Localisation: France
Système: 
Navigateur: 
RAM: 4 Go
Carte graphique: NVIDIA GeForce 8800 GS avec 512 Mo
Processeur: Intel Core 2 Duo 3,06 GHz
Date d'inscription: 04/02/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 13:50:25 | |
| Buccale, annale, respiratoire et nasale 
_________________
Tim
|
|
| | |
Mariulo
Modérateur
Nombre de messages: 1249
Age: 19
Localisation: Devant son PC
Système: 
Navigateur:
RAM: 2 Go
Carte graphique:  8400M GS
Processeur:  Intel Pentium dual-core T2330
Date d'inscription: 21/01/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 16:16:04 | |
| -"May the force be with you" ou -"Godspeed" Comment ça, inutile ? _________________ Tu connaîtras ce qui attend tout homme ... Et ce que tout homme redoute ou espère ... |
|
| | |
Batou
Membre SG1
Nombre de messages: 293
Age: 20
Localisation: Lyoko
Date d'inscription: 26/09/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 17:16:59 | |
| Personne n'as regardé ce que j'ai posté plus haut ? http://kree.free.fr/goauld.htmlIl y a la traduction en prime ! |
|
| | |
Kor Asek
Modeleur 3D
Nombre de messages: 1622
Age: 73
Système:
Navigateur:
RAM: 4 Go
Carte graphique: Nvidia GeForce 8600
Processeur: Core 2 Quad
Date d'inscription: 31/07/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 18:14:42 | |
| Le probleme avec ce site, c'est qu'il est bourré d'erreurs, mais on ne peut pas lui en vouloir, étant donné qu'il n'y a pas vraiment de référence officielle sur la traduction, et chaque phrase peut signifier plusieurs choses... Mais il a le mérite d'être indicatif... |
|
| | |
Sands
Membre SG1
Nombre de messages: 200
Age: 17
Localisation: Canada, Québec
Date d'inscription: 10/10/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Jeu 1 Nov - 23:21:53 | |
| Je ne me rapelle plus de l'épisode (Saison 1), mais Daniel explique à Jack, dans le mirroir quantique que veut dire Kree. Et il veut dire toute sorte de chose! |
|
| | |
Batou
Membre SG1
Nombre de messages: 293
Age: 20
Localisation: Lyoko
Date d'inscription: 26/09/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Ven 2 Nov - 7:08:00 | |
| Je confirme ! Mais c'est pas une raison pour que l'on entende dans tous les cas Kree sinon ça deviens vite saoulant ! |
|
| | |
X-303
Administrateur
Nombre de messages: 3410
Age: 18
Localisation: France, Rhône-Alpes
Système:
Navigateur:
RAM: 1.5 Go
Date d'inscription: 08/01/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Ven 2 Nov - 9:15:01 | |
| Ouep je suis aussi d'accord, je pense que l'on pourrait s'inspirer du site http://kree.free.fr/goauld.html car ce n'est pas grave si quelques traductions ne sont pas bonnes, le joueur ne s'en rendra même sûrement pas compte, mais le principal c'est de resituer le joueur dans l'ambiance  _________________ |
|
| | |
4dgamer
Membre Jaffa
Nombre de messages: 82
Localisation: Taur'i
Date d'inscription: 25/12/2005
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Sam 3 Nov - 13:27:52 | |
| | X-303 a écrit: | | 4dgamer a écrit: | | - Rendez-vous ! (et oui, on est pas des gros bourrins sanguinaires qui tuent tout le monde sans réfléchir non plus ^^) |
Regroupement tu veux dire :p |
non, je veux dire "Rendez-vous !" ^^ regroupement je l'avais déjà dit plus haut
rendez-vous ca permettrait de ne pas tuer l'ennemi, qu'ils se rendent (mais ca implique une IA plus poussée)_________________ Que la force de Teal'c soit avec vous. ^^
Dernière édition par le Sam 3 Nov - 13:39:37, édité 2 fois |
|
| | |
X-303
Administrateur
Nombre de messages: 3410
Age: 18
Localisation: France, Rhône-Alpes
Système:
Navigateur:
RAM: 1.5 Go
Date d'inscription: 08/01/2006
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Sam 3 Nov - 13:29:42 | |
| Excuses j'étais partit sur un autre rendez-vous ^^ Je pense que ça serait trop compliquer, et que faire de ceux qui se rendent? Non je ne pense pas que se sera fait _________________ |
|
| | |
4dgamer
Membre Jaffa
Nombre de messages: 82
Localisation: Taur'i
Date d'inscription: 25/12/2005
| | Sujet: Re: Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? Sam 3 Nov - 13:40:25 | |
| Ah ba ouai, FAUT TOUS LES BUTER !!!!! BAASTOOONN xD et moi que ca soit vraiment la traduction des ordres en goa'uld ou pas.... rien à faire ^^ tant que ca ressemble à du jaffa... _________________ Que la force de Teal'c soit avec vous. ^^ |
|
| | |
| | Quels ordres prédéfinis voudriez-vous dans le jeu? | |
|
